Prilièno sam siguran da nisu nastrana seksualna porodica.
Jsem si jistý, že na takové věci nejsou.
Bio sam siguran da æe me ubiti.
Byl jsem si jistý, že mě zabije.
Ali sam siguran da vam mogu unovèiti èek na aerodromu.
Ale určitě vám ho proplatí na letišti.
Bio sam siguran da je on.
Byl jsem si jistý, že to byl on.
Ponavljam, posve sam siguran da samo provjerava Carla.
Opakuju se, ale jsem si jistý, že jen přišla zkontrolovat Carla.
Bilo kako bilo, prilièno sam siguran da sam ja jedini Kevin koji i inaèe živi s njom.
V každým případě jsem si jistý, že jsem jediný Kevin, který s ní teď žije.
Prilično sam siguran da ću podneti Laos.
Jsem si jistý, že zvládnu i Laos.
Prilièno sam siguran da ga nije poneo mama.
Mami, jsem si docela jistý, že ho nevzal.
Bio sam siguran da neæe ukapirati do ponedeljka.
Na stopro jsem si byl jistý, že si do pondělka nevšimne.
Prilièno sam siguran da ovo nije njegovo.
Jsem si jistej, že tohle není jeho.
Ali sam siguran da su mnogobrojne dame zadovoljne zbog toga.
Mladé dámy ve vašem okolí si jistě nestěžují.
Pa, ja sam siguran da ti je majka dala osnove, ali postoje neke stvari koje momak mora èuti od muškarca.
Jsem si jistý, že ti matka dala základy, ale jsou určité věci, které chlapec potřebuje slyšet od muže.
Prokleto sam siguran da nije guverner.
Guvernér to nejni, na to vsaď boty.
Ne znam mnogo o oružju, ali prilièno sam siguran da imam više metaka od tebe.
O zbraních toho moc nevím, ale jsem si celkem jistý, že mám víc nábojů než ty.
Nisam odrastao, ali poprilièno sam siguran da to i nije baš privlaèno.
Nejsem dospělý, ale jsem si celkem jistý, že zrovna tohle přitažlivé není.
Prilièno sam siguran da se to važi samo ako ljubiš ljudsko biæe.
Určitě to platí, jenom když se líbáš s člověkem.
Ali mogu da vam kažem ono u šta sam siguran.
Ale jednu věc Vám chci povědět.
Ne znam koliko plaæaju za ubistvo, ali prilièito sam siguran da nije toliko, zar ne?
Já teda nevím, kolik ti zaplatí za tuhle vraždu, ale jsem si celkem jistej, že to není tolik.
Ne znam ko si, ali prilièno sam siguran da ta tabla nije tvoja!
Nevím kdo jsi ale jsem si jistý že ta tabulka patří nám.
Ja sam siguran da je u redu.
Jsem si jistý, že je v pořádku.
Pa, ja sam siguran da je to privremeno.
Jsem si jistý, že jen dočasně.
Naravno da bela zastava može da znaèi i predaju, a to je i zastava Upravnika Gondora i japanskog Minamoto klana, ali ja sam siguran da se toga seæate iz 62. epizode.
Bílá vlajka také označuje, že se někdo vzdává. Jako strážci Gondoru a japonský klan Minamoto. Ale to jistě víte z epizody 62:
Prilièno sam siguran da bi Debbie koja radi sve to uradila.
A jsem si jistý, že Debbie Udělá-cokoli by do toho šla.
Ne, ali sam siguran da bi ih Mr Ti sve zgazio.
Ne, ale Mr. T by jim nakopal prdel.
I ako je on otišao na severnu stranu, prilièno sam siguran, da bi ova fotelja išla sa njim.
A kdyby se vydal na severní svah, jsem si naprosto jistej, že to křeslo by cestovalo s ním.
A što se tièe politièke stranke, prilièno sam siguran da i nju mogu kupiti.
A co se týče politické strany, jsem si jistý, že tu si můžu koupit taky.
Èekajte. Prilièno sam siguran da je i Robin zaljubljen u Betmena.
Počkat, Robin vlastně taky miluje Batmana.
"Ne znam koja æemo oružja koristiti u Treæem svetskom ratu, ali sam siguran da æe se Treæi svetski rat voditi"...
"Nevím, jakými zbraněmi bude vedena třetí světová válka, " - ale čtvrtá rozhodně..." - "Klacky a kameny." Albert Einstein.
Prilièno sam siguran da je to ostatak saurijanskog konjaka s Tasusa.
Jsem si celkem jistý, že je to Saurianské brandy, které jsme vzali na Thasusu.
Bilo je jako teško, u to sam siguran, odrastanje u Zimovrelu.
Určitě to bylo pro tebe komplikované. Vyrůstat na Zimohradu.
Nisam siguran da bi trebalo da brendiramo predmet kao matematika, ali ono u šta sam siguran je da je ovo glavni predmet budućnosti.
Teď si nejsem úplně jistý, zda bychom tomu předmětu měli stále říkat matematika, jsem si ale jistý, že je to hlavní předmět budoucnosti.
I bio sam siguran da će to biti sjajno za demokratiju i za društvo.
A já si byl jistý, že bude výborný pro demokracii a pro naši společnost.
Prilično sam siguran da će jednom pišući istoriju za stotinak godina, ovo vreme i našu generaciju pamtiti po tome što je prva bila onlajn, generacija koja je napravila nešto stvarno globalno.
Jsem přesvědčen, že jednoho dne za stovky let, budou lidé psát knihy o historii. Naše doba, naše generace bude označena jako generace, která se stala online. generace, která vytvořila něco skutečně světového.
I budući da smo se mešali na drugim mestima, prilično sam siguran da ćemo, jednog dana, možda kad budemo imali genom i ovih ranijih formi u Africi, pronaći da su se i oni mešali sa ranim modernim ljudima u Africi.
Jelikož jsme se křížili úplně všude, jsem si jistý, že až jednoho dne budeme mít genom také těchto dřívějších forem, zjistíme, že se také křížili s prvními moderními lidmi v Africe.
Izraelski aktivist: Bio sam siguran da ćemo umreti.
Izraelský aktivista: Byl jsem si jistý, že tam zemřeme.
I bio sam siguran da, ako nekako budemo mogli da učinimo da stvari imitiraju život, onda možemo da idemo korak dalje.
Takže jsem byl optimistický v tom, že pokud nějak dokážeme přimět věci imitovat život, pojďme o krok dál.
(Smeh) Rekao sam: "Ne, ne. Prilično sam siguran da nema eksploziva.
(Smích) Řekl jsem: "Ne ne. Jsem si jistej, že jsem tam žádné výbušniny neměl.
IM: U stvari sam siguran da će solarna energija prevazići sve, bez premca, uključujući i prirodan gas.
EM: Vlastně věřím, že solární energie převálcuje všechno ostatní včetně zemního plynu.
Ali kako god bilo, jedna stvar u koju sam siguran je: put će biti pun iznenađenja.
Tak nebo tak, jednou věcí jsem si jist: Cesta bude plná překvapení.
Nemam tačan budžet za to koliko bi ovo moglo da košta, ali prilično sam siguran da je veoma skroman u poređenju sa potencijalnom štetom.
Neznám přesný rozpočet kolik by to stálo, ale jsem si zcela jistý, že by byl skromný ve srovnání s potenciálními škodami.
(Smeh) Pa, nisam siguran da je to zapravo dobra ideja - Zapravo, prilično sam siguran da je to nešto loše.
(Smích) No, nejsem si jistý, že to je dobrá věc -- vlastně, jsem si dost jistý, že to je špatný nápad.
Bio sam siguran da ću dobiti srčani udar.
A věděl jsem jistě, že budu mít infarkt.
Potpuno sam siguran da će se užasne stvari desiti u ovom veku.
Strašné věci se stanou během tohoto století.
0.69316291809082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem si jistý, že na takové věci nejsou. 